German certificate for 40 Years Faithful Service Medal in gold

Dealer’s title: Duitse oorkonde – 40 Jaar Trouwe Dienst medaille in goud

€30 dealer’s price: €30 · ≈ £25.07 · ≈ $33.18 · converted at the National Bank of Poland average rate (table 221/A/NBP/2026) of 13.11.2026 · shipping cost: unknown · change the currency at the top of the page

Available according to the dealer · checked 3 hours ago

Buy from De Oude Pelikaan

You buy directly from the dealer, on the dealer’s terms. MilitariaRadar does not sell anything and does not handle payments.

Item facts

The “source” column tells you where each piece of information comes from.
Category	Documents & photographs › Documents	automatic identification
Type	not identified	—
State / formation	Germany 1933–1945 (Third Reich)	automatic identification
Period	WW2 (1939–1945)	automatic identification
Maker	not identified	—
Maker’s mark	not identified	—
Dealer’s category	Duits \| Medailles en Insignia \| Papierwerk \| WW2 \| Militaria	dealer
Dealer and country	De Oude Pelikaan · NL	dealer profile

Report a data error

Dealer’s description

excerpt, in the original language

Deze oorkonde behoorde tot Ernst Sumpf uit Berlin-Charlottenburg welke de 40 Jaar Trouwe Dienst medaille in goud (Treudienst Ehrenzeichen Für 40 Jahre) op 30 oktober 1940 verdiende. De oorkonde verkeert in nette staat. Hij was Postbetriebswart, dat is iemand die binnen een organisatie verantwoordel…

In English Certificate issued to Ernst Sumpf of Berlin-Charlottenburg for the Treudienst Ehrenzeichen für 40 Jahre in gold, awarded on 30 October 1940. The dealer describes the condition as good. summary prepared automatically – may contain errors; the dealer’s description is what counts

Translate into English (Google) Full description at the dealer ↗